In afara granitelor #3

Riley Bloom

#1-Radiance

Riley a traversta podul in viata de apoi-intr-un loc numit Aici,unde timpul este intotdeauna Acum.Ea a renuntat la viata pe care o duce cand era vie,traind cu parintii si cainele sau intr-o casa frumoasa dintr-un cartier frumos.Cand este chemata in fata Consiliului,ea intelege ca viata de poi nu este eternitatea leneviei.I-a fost atribuita o sarcina,Prinzator-de-Suflete,si un profesor,Bodhi,care poate fi dragut,aparent ascunzand ceva.Ei se intorc pe pamant pentru prima sacrina a lui Riley,un Baiat Radiant care bantuie un castel din Anglia de secole.Multi Prinzatori-de-Suflete au incercat sa-l faca sa treaca podul dar au esuat.Dar,asta a fost cu mult inaite de Riley…

#2-Shimmer

Rezolvand problema Baiatului Radiant,Riley,Buttercup si Bodhi se bucură de obine-meritata vacanta.Cand Riley se apropie de un caine negru vicios,impotriva sfaturilor lui Bodhi,ea decide sa teaca peste el.In timp ce urmarea cainele ea intra intr-o tanara fantoma numita Rebecca.In ciuda aspectului dulce al Rebeccai,Riley descopera curand ca ea nu este ceea ce pare.Ca fosta fiica a unui detinator de plantatie,ea este furioasa ca a fost asasinata in timpul unei revolte a sclavilor in 1733. Prinsa in propia-i furie,Rebecca este fixata sa pastreze fantoma care a murit cu ea prizoniera in cele mai rele amintiri ale  sale.Poate Riley sa o ajute pe Rebecca sa uite si sa ierte fara sa se piarda in propiile amintiri de cosmar?

Riley Bloom#3-Dreamland si Riley Bloom#4-Whisper vor aparea anul acesta.

Anunțuri

5 răspunsuri to “In afara granitelor #3”

  1. super traducerea 🙂

  2. imi place traducerea.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: